Identifiez-vous Créez un compte
Outils

réserve fédérale des États-unis en chinois

Voix:
Phrase "réserve fédérale des États-unis"
TranductionPortable
  • 美国联邦储备系统
Phrases
  • Le Département du Trésor américain et la Réserve fédérale des États-Unis, en particulier, ont réagi avec une audace extraordinaire.
    特别是美国财政部和美国联邦储备以非凡的胆略做出反应。
  • D Réserve fédérale des États-Unis.
    D 美国联邦储备银行。
  • Les changements apportés aux taux d ' intérêt par le Conseil de la Réserve fédérale des États-Unis est un exemple souvent cité à cet égard.
    在这方面经常提到的一个实例，是美国联邦储备委员会对利率所作的改变。
  • Cette tendance devrait durer jusqu ' à la fin de l ' année 2011, moment où la Réserve fédérale des États-Unis pourra augmenter ses taux d ' intérêt.
    这一趋势预计将持续到2011年底，届时美国联邦储备委员会可能会提高利率。
  • À la fin d ' avril 2000, la Réserve fédérale des États-Unis avait relevé cinq fois de suite ses taux d ' intérêt, qui avaient augmenté au total de 125 points de base.
    到2000年4月，美国联邦储备银行五次提高利率，共提高125个基点。
  • Selon les estimations de la Réserve fédérale des États-Unis, le PIB potentiel du pays est de 7 % inférieur à ce qu ' il aurait dû être sans la dernière récession.
    例如，据联邦储备局估计，美国经济的潜在产出将比无近期衰退情况下可能的产出低7%。
  • Les taux d ' intérêt à court terme sont fixés par la Réserve fédérale des États-Unis d ' Amérique, qui a pour mission principale la lutte contre l ' inflation et la protection de l ' emploi.
    短期货币市场利率由美国联邦储备银行根据其管理通胀和就业的首要任务据以制订。
  • Pour s ' adapter au cycle économique interne et à la réduction des opérations d ' assouplissement quantitatif de la Réserve fédérale des États-Unis, la politique monétaire demeure contrastée.
    在适应国内商业周期以及美国联邦储备银行定量放松政策逐步退场的情况下，货币势态仍然喜忧参半。
  • La Réserve fédérale des États-Unis ayant abaissé son taux de politique monétaire et les pays de la région de l ' Amérique latine et des Caraïbes augmenté les leurs, l ' écart de rendement s ' est élargi.
    随着美国联储会降低货币政策利率和拉丁美洲和加勒比区域提高利率，收益率差额扩大。
  • Les institutions de Bretton Woods, la Réserve fédérale des États-Unis et le Ministère des finances de l ' Administration Bush sont les principaux responsables de la crise actuelle dont les conséquences sont catastrophiques.
    布雷顿森林机构是目前危机的主要罪魁祸首，此外还有美国联邦储备委员会和乔治·布什政府的财政部。
  • Plus d'exemples:  1  2  3  4  5